En el istmo de arena que da forma a la frontera más corta del mundo, hay una cuerda azul de 80 metros que nadie puede traspasar. Esta línea separa España de Marruecos, Europa de África. A un lado está el Peñón de Vélez de la Gomera, enclave español fortificado desde hace cinco siglos. Al otro lado, la aldea pesquera de Badis, en el Rif marroquí, que parece vivir suspendida en el tiempo.

Con la llegada a Badis de un cineasta español, miembros de cuatro generaciones del pueblo observan desde la distancia los vestigios de la colonización española.

Los animales huyen sin descanso en un entorno amenazado por el turismo, el clima extremo y la caza. A medida que avanza la búsqueda, la niebla va borrando todo el paisaje a su paso, como si se tratara de una enfermedad que afecta a todo un territorio

La funeraria de la familia Serret está al borde del cierre. Instalaciones obsoletas, números en rojo y una licencia en riesgo: tienen un año para reinventarse o perderlo todo. Tras la jubilación del fundador, sus hijos y sobrinos toman las riendas. Esteve asume el cargo de director con ideas extravagantes inspiradas en la ciencia ficción. Carles canaliza su frustrado sueño de ser actor a través de las ceremonias. Y Xavi, el cínico, solo quiere vender. En un año lleno de funerales, discusiones y planes disparatados, la funeraria se convierte en el reflejo de una familia en crisis. ¿Podrán salvar el negocio sin enterrar su legado?