En la costa de Cádiz, un grupo de migrantes subsaharianos es interceptado y llevado a un polideportivo para pasar la noche. Entre ellos está Aya, una niña de 13 años que va vestida como un chico. Mientras intenta ponerse en contacto con su prima, que vive en España, Aya recuerda los episodios más importantes de su viaje, desde que huyó de la guerra en Costa de Marfil hasta que cruza el estrecho en una patera. A lo largo de este recorrido, Aya imagina las aventuras de la legendaria reina baulé Akwa Boni como un reflejo de su propia experiencia, lo que le ayuda a afrontar los momentos más duros y a mantener viva la memoria de su madre, con la esperanza de volver a verla algún día.

"Con Café (Cuentos de la C)" es un poema en forma de animación experimental. Un viaje hacia la intimidad que se alcanza en el momento de una pausa para el café.

Después de mudarse a una nueva ciudad, una persona no binaria con ansiedad social debe enfrentarse al reto de hacer nuevas amistades mientras oculta un misterioso insecto: Bitxo. Por miedo al rechazo, B esconde a Bitxo, lo que dificulta aún más sus interacciones sociales. Un día, B conoce a Ali, quien le muestra a su propia criatura, Alimaña. Con el apoyo de Ali, B libera a Bitxo, dando paso a su propio crecimiento y aceptación personal. La historia termina con B y Ali caminando hacia el amanecer, con sus insectos volando a su lado.